Tätigkeitsbericht 2008 (1.1.2008 – 31.12.2008)


Wie jedes Jahr auf die Mitgliederversammlung hin möchten wir einen Überblick über unsere Projekte geben, die wir dank der grosszügigen finanziellen Unterstützung unserer Spender/-innen im vergangenen Jahr realisieren konnten. Ganz besonders freut es mich, dass sich die Betroffenen nach wie vor aktiv an den Projekten beteiligen und damit Mitverantwortung für die Verbesserung ihrer Situation übernehmen. Ein Beweis dafür, dass wir mit unserer „Hilfe zur Selbsthilfe“ auf dem richtigen Weg sind.

 

Vorstand und Revisionsstelle

Seit der Vereinsgründung (Juli 05) setzen sich Vorstand und Revisionsstelle aus folgenden Personen zusammen:
• Patricia Wenk, Römerwiese 15, 8645 Jona / Präsidentin
• Roland Wenk, Schützenhausstrasse 11, 8618 Oetwil a. See / Kassier
• Benno Ott, Römerwiese 17, 8645 Jona / Revisionsstelle
Die Zusammenkünfte im Vorstand erfolgten spontan und in Abhängigkeit von konkret anfallenden Fragen.

 

Finanzen und Anzahl Mitglieder

Auch in unserem 3. Vereinsjahr wurden wir von unseren Spender/-innen grosszügig unterstützt. Dank zwei namhaften Spenden eines Service-Clubs (Fr. 20’000 für Brunnensanierungen) und einer Stiftung (Fr. 20’000 für den Infrastrukturausbau in Aghlal in Garane) haben wir eine gesunde finanzielle Basis und wir können unsere Projekte auch im kommenden Jahr weiterführen. Die Zahlen der Erfolgsrechnung präsentieren sich wie folgt:

• Total Ertrag: 121’856.05 CHF
• Total Aufwand: -89’748.94 CHF
• Erhöhung der Rückstellungen für Projekte: -31’000.00 CHF
• Gewinn per 31.12.2008: 1007.11 CHF

Der Mitgliederbestand per 31.12.2008 betrug 65 Mitglieder und Gönner (+18 gegenüber Vorjahr).

 

Realisierte Projekte 2008

Brunnensanierungen (CHF 25’123.45)

Iggabol_altIggabol_neu

Brunnen IGGABOL
Bauzeit: Mrz/April 2008
Kosten: 1’950’000 CFA

guermarane_neu1guermarane_neu2

Brunnen GUERMARANE
(Nachbesserung)
Bauzeit: April 2008
Kosten: 650’000 CFA

intazolen_altintazolen_neu

Brunnen INTAZOLEN
Bauzeit: Mai/Juni 2008
Kosten: 2’600’000 CFA

koulala_altDSCN0068

Brunnen KOULALA ERWAGH
Bauzeit: Sept/Okt 2008
Kosten: 2’650’000 CFA

irgumma_altirguimma_DSC03361

Brunnen IRGUIMMA
Bauzeit: Okt/Nov 2008
Kosten: 2’250’000 CFA

Grundschule AGHLAL IN GARANE (CHF 40’255.41)

aghlal2008_lecon

aghlal2008_eleves

Ende Schuljahr im Juni 08 zählte die Schule 45 Kinder. Leider haben einige Kinder die Schule verlassen müssen, weil ihre Eltern wegen der herrschenden Unsicherheit weggezogen sind. Ansonsten blieb die Schülerzahl auch in diesem Jahr während der Trockenzeit stabil, was auf den angebotenen „Internatsbetrieb“ und auf die Verpflegung zurückzuführen ist.
Kosten: rund 19’500 CHF

aghlal2008_dortoir1_bauaghlal2008_dortoir2_bau

Wir konnten (endlich) die zwei Schlafsäle errichten, damit die Kinder im Winter vor Kälte geschützt sind. Neben dem Schulmaterial mussten Matten und Decken für die neuen Schlafsäle angeschafft werden.
Kosten: rund 20’000 CHF

aghlal2008_dortoir1_neuaghlal2008_dortoir2_neu

Das neue Schuljahr hat im Oktober 08 mit rund 50 Kindern begonnen; es werden 2 Doppelklassen geführt. Nach Schulbeginn wurden die Kinder von einem ausgebildeten Krankenpfleger besucht und gesundheitlich versorgt.
Kosten: rund 800 CHF

Frauenprojekte (CHF 8’752.55)

aderbissinat2008_01aderbissinat2008_02

Frauenprojekt ADERBISSINAT
Die Herstellung und der Verkauf von Bastmatten sind sehr erfolgreich. Die Kredite werden uns regelmässig zurück bezahlt. Die Frauen haben in Eigeninitiative eine kleine „Notkasse“ äufnen können, aus welcher Einzelnen bei Bedarf nun kleine zinslose Kredite von 20–30 Fr gewährt
werden. Kosten: rund 250 CHF

tinhinan2008_02tinhinan2008_01

Nähatelier TIN-HINAN in Niamey
Der 2. Lehrgang ist in vollem Gang. Durch die Anschaffung von zwei Stickmaschinen konnte der Kundenstamm erweitert werden, was für die Generierung von Einkünften für die Materialbeschaffung und den Unterhalt der Infrastrukturen wichtig ist. Kosten: rund 8’500 CHF


Projektkontrolle vor Ort

Ich habe mich im Jahr 2008 mehrfach mit den für TADERASS arbeitenden Tuareg getroffen und die Brunnenund Frauenprojekte im Februar und im Dezember 2008 auch persönlich besucht. Wegen politischen Unruhen im Norden des Landes war meine Bewegungsfreiheit jedoch nach wie vor eingeschränkt, so dass ich die Schule in Aghlal in Garane leider nicht persönlich besuchen konnte. Aufgrund der Treffen, der regelmässigen Rapporte des Schuldirektors sowie der mir vorliegenden Fotos kann ich aber davon ausgehen, dass die Infrastrukturbauten
zu unserer Zufriedenheit ausgeführt wurden und der Schulbetrieb gut funktioniert.

Unsere Projekte waren auch im vergangenen Jahr von den Rebellenkämpfen nicht direkt betroffen. Die momentane Situation im Niger ist für die Tuaregnomaden jedoch nach wie vor sehr schwierig. Neben der ständigen Angst vor Überfällen des Militärs sind es vor allem die enorm gestiegenen Lebensmittelpreise, die den Menschen zu schaffen machen. Ich bin davon überzeugt, dass es gerade in dieser momentan schwierigen Situation
wichtig ist, die Bevölkerung nicht im Stich zu lassen!

Unsere Weiterarbeit ist möglich, weil wir ausschliesslich mit Einheimischen zusammenarbeiten und auf vorhandenen Strukturen aufbauen. Wir verfolgen die aktuelle Situation jedoch sehr genau und sind im ständigen telefonischen Kontakt mit unseren Vertrauensleuten vor Ort. Die Zusammenarbeit mit den beiden verantwortlichen Tuareg vor Ort erweist sich einmal mehr als Glücksfall. Sowohl Mohamed Bahani (Kouna) wie auch Dakso Hamidan sind sehr zuverlässig und überwachen die Arbeiten zu unserer absoluten Zufriedenheit. 

Durch die Weiterführung unserer Projekte setzen wir ein positives Zeichen!

 

Dank

All unseren Spender/-innen und Gönner/-innen danken wir hier an dieser Stelle ganz herzlich, auch im Namen aller Menschen im Niger, die von ihrer grosszügigen Unterstützung profitieren durften.

9. März 2009 / Patricia Wenk

 PDF Tätigkeitsbericht 2008
PDF Jahresabrechnung 2008