Mit dem vorliegenden Bericht geben wir Einblick in unsere Tätigkeiten im Niger vom vergangenen Jahr. Bereits seit 16 Jahren packen wir mit grossem Engagement an, um die Nomaden im Gebiet Taderass in ihrem harten Leben zu unterstützen! Die Kontinuität unserer Projekte aufrechtzuerhalten, war im vergangenen Corona-Jahr nicht ganz einfach. Hygienemassnahmen, wie sie bei uns inzwischen zur alltäglichen Routine gehören, sind in einem Umfeld, in dem sauberes Wasser eine Rarität darstellt und mehrere Personen zusammen in einem Nomadenzelt leben, nicht umsetzbar. Unter dem Virus und der eingeschränkten Mobilität hat auch die Binnen-Wirtschaft stark gelitten. Diese Situation der allgemeinen Unsicherheit, wurde und wird von islamistischen Gruppen, die in den Ländern rund um Niger aktiv sind, ausgenutzt und es kam in den vergangenen Monaten vermehrt zu Angriffen in grenznahen Dörfern. Das Gebiet TADERASS liegt zum Glück im Landesinneren und die Menschen sind bis heute von solchen Überfällen verschont geblieben. Dennoch ist eine grosse Verunsicherung und auch Verarmung spürbar. Durch unsere Projekte säen wir jedoch Hoffnung, was gerade in solchen Zeiten enorm wichtig für die Menschen ist.
Dass wir weiterhin in Ruhe arbeiten können, verdanken wir neben der geografischen Lage im Landesinnern vor allem den stabilen Beziehungen zu unseren Verantwortlichen vor Ort sowie deren guten Kontakten zu den lokalen Behörden. Die Projekte liefen daher im letzten Jahr zwar etwas auf Sparflamme, jedoch weiterhin erfreulich gut. Davon konnte ich mich anhand von regelmässigen Telefongesprächen und Fotos, die mich via WhatsUp erreichten, überzeugen.
» Eine Aufgabe, die auf einem Menschen lastet, ist sehr schwer.
Aber verteilt auf viele Menschen ist sie federleicht. «
(Sprichwort der Tuareg)
Vorstand und Revisionsstelle
Die Zusammenkünfte im Vorstand erfolgten meist auf digitalem Weg und in Abhängigkeit von konkret anfallenden Fragen. Vorstand und Revisionsstelle setzten sich im vergangenen Jahr aus folgenden Personen zusammen:
- Patricia Wenk, Ramendingen 346, 8737 Gommiswald / Präsidentin (seit 2005)
- Roland Wenk, Sonnenblickstrasse 22, 8645 Jona / Kassier (seit 2005)
- Christine Hauer, Kempfhofweg 14, 8049 Zürich / Beisitzerin (seit 2009)
- Isabella Paniz, Ackerstrasse 1, 8704 Herrliberg / Revisionsstelle (seit 2010)
Finanzen
Im vergangenen Jahr wurden wir von unseren Spender/-innen sehr grosszügig unterstützt, was nicht zuletzt den Trauerspenden für Ruedi Wenk-Oertig und Verena Zehnder-Oertig zu verdanken ist. Auch die Mitglieder- und Gönnerbeiträge sind leicht höher ausgefallen als budgetiert. Dank der grosszügigen Spenden konnten wir zusätzliche Rückstellungen von Fr. 13‘000 schaffen.
Erfolgsrechnung 2020 im Vergleich (Details dazu siehe Seite 4):
| 2020 | 2019 | 2018 | ||
| Total Ertrag | Fr. | 63’692.30 | 50’682.60 | 70’083.00 |
| Total Aufwand | Fr. | -49‘703.42 | -51‘964.22 | -55‘181.20 |
| Bildung / Auflösung von Rückstellungen | Fr. | -13‘000.00 | 2‘000.00 | -14‘000.00 |
| Gewinn per 31.12. | Fr. | 988.88 | 718.38 | 901.80 |
Mitglieder
Der Mitgliederbestand per 31.12.2020 betrug 78 Mitglieder und Gönner (- 2).
Realisierte Projekte 2020
Brunnensanierungen (CHF 11‘780)
Brunnen: ELKASS
Bauzeit: Jan – Feb
Kosten: 2’400 CHF
(1‘440’000 F CFA)
Nur Sanierung Wasserfassung und Stabilisierung
der Abstützung Brunnenrand.
Brunnen: RISKOUA
Bauzeit: April – Mai
Kosten: 4‘270 CHF
(2’600’000 F CFA)
Brunnen: TCHIN-IGROU
Bauzeit: Sept – Okt
Kosten: 4‘350 CHF
(2‘600’000 F CFA)
Grundschule TOUMBALAGA (CHF 2‘580)
Auch 2020 unterstützten wir die Grundschule von TOUMBALAGA mit Nahrungsmitteln für 2 warme Mahlzeiten pro Tag. Ebenfalls übernahmen wir die Kosten für das Schulmaterial der rund 35 Kinder. Der seit letztem Schuljahr neue Schuldirektor und seine Frau, die als Lehrerin amtet, sind sehr jung und deshalb nicht so kompetent wie ihre Vorgänger. Sie erhalten jedoch nach wie vor Unterstützung durch den Dorfchef, dem seine Schule sehr wichtig ist.
Wir haben unsere Unterstützung im bisherigen Rahmen auch für das Schuljahr 2020/2021 zugesagt. Nach wie vor wollen wir aber nicht mehr Verantwortung für die Schule übernehmen.
Frauenprojekte (CHF 0)
Frauenprojekt ADERBISSINAT (Bastmatten)
Die 10 Frauen produzierten das ganze Jahr über Matten für den Verkauf auf dem lokalen Markt. Der Verkauf lief im 2020 nicht so gut wie in früheren Jahren, weil wegen Covid19 allgemein weniger los war an den Markttagen. Gerade in diesem schwierigen Jahr war der soziale Aspekt des Projekts für die Frauen aber umso wichtiger, weil sie sich so gegenseitig unterstützen konnten.
Kosten: 90 CHF für Geschenke bei meinem Besuch im Januar 2020
Frauenprojekt TCHIN AGAROUF PEUL (Bastmatten)
In der seit einigen Jahren aktiven Kooperative „Tchoumri“ sind über 20 Frauen aktiv. Sie stellen Bastmatten und Alltagsgegenstände wie Matten, Kalebassen etc. her, die sie auf den Märkten verkaufen.
Da wir seit Längerem Interessentinnen aus den umliegenden Lagern hatten, haben wir bei meinem Besuch im Januar 2020 eine 2. Gruppe „Wallérou“ gegründet und dieser einen Kredit von 100‘000 CFA für den Betrieb einer Lebensmittel-Boutique zugesprochen. Kosten: 300 CHF
Mobiles Ambulatorium (CHF 15‘040)
Auch 2020 waren wir im Feb/Mrz, im Juni/Juli und im Okt/Nov während eines Monats unterwegs „en brousse“ und haben die Nomaden medizinisch versorgt. Im Okt/Nov hatte es sehr viele Nomaden aus dem Süden hier, die natürlich ebenfalls versorgt wurden. Wie jedes Jahr haben wir vor allem Verbrennungen, Hautausschläge, und saisonbedingt auch Atemwegserkrankungen und Malaria behandelt. Letztere wütete im vergangenen Herbst besonders schlimm, weil sich die Mücken wegen der starken Regenfälle gut vermehren konnten. Im letzten Jahr nahm zudem die Aufklärungsarbeit über Schutzmassnahmen vor dem Covid19-Virus einen grossen Stellenwert ein.
Darmfistel-Operationen (CHF 9‘530)
Dank dem seit 2017 eingerichteten Spendenkonto für Fistel-Operationen konnten wir auch im Jahr 2020 insgesamt 10 Frauen in Agadez operieren lassen. Die Qualen dieser im Innern verletzten, jungen Frauen „en brousse“, ohne jegliche gesundheitliche Versorgung, sind für uns unvorstellbar.
Durch die von uns ermöglichte Operation schenken wir diesen Frauen ein neues, würdevolles Leben – ihre Dankbarkeit ist enorm gross. Die Zusammenarbeit zwischen Kamma und dem nigrischen Gynäkologen hat sich inzwischen gut etabliert.
Projektreise / Projektkontrolle
Meine letzte Projektreise dauerte vom 27. Dezember 2019 bis 9. Januar 2020. Darüber habe ich im Tätigkeitsbericht 2019 ausführlich berichtet. Im 2020 war wegen der Covid19-Pandemier leider keine weitere Projektreise möglich. Und da auch keine anderen mir bekannten Tuareg aus der Schweiz nach Niger reisen konnten, gab es auch keine Möglichkeit, mir die Speicherkarte mit den Projektfotos zu überbringen. Ich musste die Projekte also durch regelmässige Telefongespräche organisieren und koordinieren, sowie letztere anhand der mir per WhatsUp zugeschickten Fotos überwachen. Zum Glück können wir von unserer langjährigen, guten Zusammenarbeit zehren und uns auf die grosse Erfahrung unserer Mitarbeiter vor Ort verlassen.
Dank
All unseren Spender/-innen und Gönner/-innen danken wir an dieser Stelle ganz herzlich. Ohne sie wäre unser Engagement zugunsten der Menschen in Niger nicht möglich!
Jona, 30. März 2021 / Patricia Wenk, Präsidentin